✓ Hello8
AI Subtitling & Video Localization Software
AI transcription and translation refined by human editors for broadcast-ready subtitles in 90+ languages.
Why we recommend them
Hello8 combines AI-powered transcription, translation, and subtitle generation with human editing to produce accurate, broadcast-ready captions. It targets documentary filmmakers, corporate L&D teams, video agencies, and cultural institutions needing multilingual, standards-compliant subtitles. The platform validates subtitles against 8 quality criteria (duration, text, segmentation, rules, translation, speaker ID, styling, sync) and includes an AI Reviewer to flag errors like grammar or glossary mismatches.
✓Free tier with 10 credits (10-min trial); paid plans start at €19/mo billed yearly for 600 credits (10 hours)
✓Supports 90+ languages with an AI Reviewer that catches grammar, translation, and glossary errors
✓GDPR-compliant, EU-hosted, encrypted data, and C2PA member for content provenance
What we actually verified
8.5/10 TrustScore—Money-back guarantee verified
✓Free trial available“…ubtitle 8) Apply Elle a été informé informée des résultats. Try it free See how it works Global Reach Subtitles in 90+ Languages ”
✓Reachable customer service“…transcription refined by human editors — in 90+ languages. [email protected] Product Features How It Works Pricing Tools Use Case”
✓No fine-print return conditions
✓No unrealistic claims detected
Vetted 2026-07-21 · How we vet →
Common questions about Hello8
Is Hello8 legit and safe to buy from?
Yes — Hello8 passed the WhatiseBrokering.com vetting checklist (try before you buy, no fine-print returns, a real way to reach them, realistic claims only) before being listed. We remove companies that stop meeting the standard.
Can I try Hello8 before committing, or get my money back?
Every company in our directory must offer a free trial or, at minimum, a 7-day money-back guarantee from the day your product arrives — with no fine-print return conditions like "unopened" or "original packaging". Hello8 met this requirement at the time of vetting.
How do I reach Hello8 if something goes wrong?
Hello8 publishes a real customer-service contact (phone or email) — that's a listing requirement. If you can't get a response, tell us at [email protected] and we'll review their listing.
Why is Hello8 listed on WhatiseBrokering.com?
We discovered and vetted Hello8 ourselves. They don't pay us anything — they're listed purely because they meet the standard.
Had a bad experience with Hello8?
This directory only works if every listing keeps earning its place. If Hello8 didn't live up to the standard — refused a return, unreachable support, misleading claims, anything — tell us. We'll re-review them against our vetting criteria, and if they're not abiding by our rules, we remove the listing. No exceptions, no pay-to-stay.